Sure Al-Haqqah, „Die Wahrheit“, ist die neunundsechzigste Sure — 52 Verse, die in Mekka offenbart wurden.1 Sie beginnt mit einer Frage, die sich zur Betonung wiederholt: „Die fällig Werdende“ — „was ist die fällig Werdende?“ Und: „Und was läßt dich wissen, was die fällig Werdende ist?“
Worum es geht
Die Sure erinnert zunächst an Völker, die die kommende Abrechnung leugneten: die Thamud, „durch den übermäßigen (Donnerschlag) vernichtet“, die 'Ad, „durch einen heftig wehenden eiskalten Wind vernichtet“, den Pharao und „die umgestürzten Städte“ und die Flut, aus der die Vorfahren der Menschheit im Schiff getragen wurden — „um es für euch zu einer Erinnerung zu machen“.2 Dann der Tag selbst: „Wenn ins Horn ein (einziges) Mal geblasen wird“ und „Erde und Berge gehoben und dann mit einem einzigen Schlag zu Staub eingeebnet werden“ ... „An jenem Tag werdet ihr vorgeführt; nichts von euch wird verborgen bleiben.“3
Jeder Mensch erhält ein Buch. Wer es in die Rechte bekommt, ruft: „Ihr da, lest mein Buch.“ „Ich glaubte ja, daß ich meiner Abrechnung begegnen werde.“ Wer es in die Linke bekommt, klagt: „O wäre mir doch mein Buch nicht gegeben worden!“ ... „Nicht nützt mir mein Besitz.“ „Vernichtet ist meine Macht(fülle).“ Seine Schuld wird unmissverständlich benannt: „Er pflegte nämlich nicht an Allah, den Allgewaltigen zu glauben“ und „nicht zur Speisung des Armen anzuhalten“.4
Die Sure endet mit einem Schwur „bei dem, was ihr seht“ und „dem, was ihr nicht seht“, dass der Quran nicht „die Worte eines Dichters“ und nicht „die Worte eines Wahrsagers“ sei, sondern „wahrlich die Worte eines edlen Gesandten“, und dass Allah, hätte der Prophet ﷺ Aussprüche über Ihn „selbst ausgedacht“, ihn „sicherlich an der Rechten gefaßt“ und ihm „hierauf sicherlich die Herzader durchschnitten“ hätte.5
Warum sie wichtig ist
Al-Haqqah zeichnet eines der dramatischsten Bilder des Quran vom Augenblick des Gerichts — das Buch in der Rechten oder in der Linken — und macht die Vernachlässigung der Armen neben dem Unglauben zu einem Teil dessen, was einen Menschen verdammt. Ihr abschließendes Argument für die Wahrheit des Quran gehört zu den direktesten des Quran: Ein falscher Prophet hätte nicht weitermachen dürfen. Um Al-Haqqah auf Arabisch mit Übersetzungen und Rezitation zu lesen, öffne sie auf Quran.com.