ザカート(義務の喜捨)は、五行の三番目であり、自分の財産のうち定められた分を、毎年、必要としている人々に施す義務です。クルアーン(コーラン)の中では、これは繰り返し礼拝と対にされ、神への崇拝と他者への思いやりを、一つの信仰の表裏一体のものとしています。

"Islam is built upon five [pillars]: … the giving of zakat …"

— Sahih al-Bukhari 8(英語)1

(信仰者たちよ、)礼拝を遵守し、浄財を払うのだ。

— クルアーン 2:110(サイード佐藤訳)5

財産を清める

「ザカート」という語は、「浄化」と成長という意味合いを帯びています。その一部を手放すことで、ムスリムは残りの財産と自らの心を貪欲から清めます。

(預言者よ、)彼らの財産から施しを取るがよい。あなたはそれで彼らを清め、育んでやる。

— クルアーン 9:103(サイード佐藤訳)2

ムスリムはまた、自分では受け取らないようなものではなく、良いものの中から施すよう教えられています。

信仰する者たちよ、あなた方が稼いだ善きものと、われらが大地からあなた方のために大地からわれらが出し(て生育させ)たものから、(施しとして)費やすのだ。

— クルアーン 2:267(サイード佐藤訳)4

(引用元のサイード佐藤訳(quran.com API)では「大地から」「われらが」がそれぞれ重複しており、出典側の誤りとみられる。引用方針に基づき、出典の表記のまま掲載している。重複を除くと「あなた方が稼いだ善きものと、われらが大地からあなた方のために出し(て生育させ)たものから」という文意になる。)

いくら、そして誰のために

イスラーム(イスラム教)法において、ザカートは、ある最低限度額を超えて蓄えた財産の一定の年間割合――もっとも一般的には2.5%――です。678クルアーンは、誰がそれを受け取れるのかを定めています。

(義務の)浄財は、困窮者、貧者、それ(浄財の徴収)に携わる者……借金している者、アッラーの道(ゆえに努力奮闘する者)、旅路(で苦境)にある者のためにのみ(与えられる)。

— クルアーン 9:60(サイード佐藤訳)3

ザカートは、サダカ(自発的な喜捨)とは区別されます。サダカは、ムスリムがいつでも、どんな額でも自由に施すことができるものです。

要するに

ザカートは、イスラームの義務の喜捨です。蓄えの一定の年間割合を、貧しい人々やそのほか必要としている人々に施します。それは財産を清め、貪欲を抑え、共同体を分かち合う責任のもとに結びつけます。