السلام عليكم — アッサラーム・アライクム、あなたに平安がありますように。
運営者について
アハメドと申します。ムスリムの家庭に生まれ育ち、物心ついたときからイスラームは生活の一部でした。Journey Into Islam は、わたしにできるささやかな役割を果たそうとする試みです — イスラームのメッセージを伝えることに加わり、それを取り巻く数多くの誤解を解いていくために。
わたしは法学的な裁定を下す学者として書いているのではありません。丁寧で読みやすい案内をまとめ、そのすべての段階で一次資料を示しています。どの記述がどこから来ているのかをご自身の目で確かめ、ご自分で調べていただけるようにするためです。
どなたに向けたサイトか
このサイトはすべての方のためのものです — 学びを整理したいムスリムの方にも、ただ関心があり、押しつけのない誠実な答えを求めている非ムスリムの方にも。基礎のいちばん初歩から始めることも、預言者たち、実践、歴史、日々の暮らしへと関心の向くままに読み進めることもできます。
誤解を解く
イスラームについて知られていると思われていることの多くは、見出しや伝聞、あるいは実際には宗教の一部ではない文化的慣習から来ています。このサイトでは、重要な場面ではつねにイスラームが教えていることとそう思い込まれていることを分けて示すよう努めています — 公正に、論争を目的とせずに。
すべての記述の典拠の示し方
これがこのプロジェクトの中心であり、その約束です。
- 啓典は直接引用します。節はクルアーンにリンクし、ハディースは集成名・番号・真正性の格付けとともに示します — 弱い伝承や捏造された伝承を教えのために用いることはありません。
- 歴史的・解釈的な記述には、3つの独立した典拠が必要です。啓典に記されていないことは、少なくとも3つの信頼できる独立した資料が一致して裏づけていなければなりません。
- すべて確かめていただけます。各記事に散りばめられた小さな金色の印は、ページ下部の典拠一覧へ直接リンクしています。
このサイトは主流のスンナ派の見解を示し、誠実な学者の間で見解が分かれるところでは、唯一の答えがあるかのように装うのではなく、敬意をもってその旨を記しています。
ひとこと、そしてお願い
これは育ち続けるプロジェクトであり、完璧になることはありません。誤りや、より確かであるべき典拠を見つけられた際には、そのご指摘を心から歓迎します — 完成させることよりも、正しくあることのほうが大切です。心を開いてお読みくださり、ありがとうございます。
ご感想、訂正、より確かな典拠がありましたら、お問い合わせください →
Ahamed