Muhammad est la quarante-septième sourate — 38 versets révélés à Médine.1 C'est l'un des rares endroits du Coran où le Prophète ﷺ est nommé, dans son deuxième verset : « ceux qui ont cru et accompli de bonnes œuvres et ont cru en ce qui a été descendu sur Mohammed - et c’est la vérité venant de leur Seigneur ».2 Elle est aussi connue sous le nom d'al-Qital, « Le Combat », car elle appartient aux années où Médine était en guerre avec La Mecque.
De quoi il s'agit
La sourate divise les gens selon ce qu'ils suivent : « ceux qui ont mécru ont suivi le Faux et que ceux qui ont cru ont suivi la Vérité émanant de leur Seigneur ». Elle donne à la communauté des règles pour combattre un ennemi qui l'avait chassée de ses foyers, l'encourage par la promesse du soutien d'Allah et du Paradis, et démasque les hypocrites dans ses rangs qui professaient la foi mais reculaient devant ses exigences.
Thèmes principaux
Règles du combat et des captifs. « Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez-en les cous. Puis, quand vous les avez dominés , enchaînez-les solidement. Ensuite, c’est soit la libération gratuite, soit la rançon, jusqu’à ce que la guerre dépose ses fardeaux ».3 Le verset traite du champ de bataille et nomme deux voies pour ceux qui sont faits prisonniers — la libération gratuite ou la libération contre rançon. Les commentateurs ont divergé sur la question de savoir s'il limite le traitement des captifs à ces deux options ou si le souverain conservait d'autres possibilités en vertu de règles ultérieures.
Soutiens Allah, et Il te soutient. « si vous faites triompher (la cause d’) Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas ».4
Les fleuves du Paradis. « il y aura là des ruisseaux d’une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d’un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d’un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d’un miel purifié ».5
Sache, et demande pardon. « Sache donc qu’en vérité, il n’y a point de divinité à part Allah, et implore le pardon pour ton péché, ainsi que pour les croyants et les croyantes ».6
Les hypocrites démasqués. Quand une sourate mentionnant le combat est révélée, les hypocrites regardent le Prophète ﷺ « du regard de celui qui s’évanouit devant la mort ». La sourate demande : « Si vous détournez , ne risquez-vous pas de semer la corruption sur terre et de rompre vos liens de parenté ? » ... « Ne méditent-ils pas sur le Coran ? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs cœurs ? »7
Résolution et générosité. « Ne faiblissez donc pas et n’appelez pas à la paix alors que vous êtes les plus hauts ». La vie présente n'est que « jeu et amusement », et les croyants sont appelés à dépenser dans la voie d'Allah : « Quiconque cependant est avare, l’est à son détriment ».8
Pourquoi c'est important
Muhammad est l'un des principaux textes du Coran sur la conduite de la guerre, et son verset sur les captifs — libération gratuite ou contre rançon — a été central dans la discussion juridique islamique sur les prisonniers. Elle contient aussi l'ordre de savoir qu'« il n’y a point de divinité à part Allah », et l'un des appels les plus acérés du Coran à réfléchir à la révélation plutôt qu'à l'entendre avec des cœurs verrouillés. Pour lire Muhammad en arabe avec des traductions et la récitation, ouvrez-la sur Quran.com.