Al-Infitar, « La Rupture », est la quatre-vingt-deuxième sourate — 19 versets révélés à La Mecque.1 Le Prophète ﷺ la nomma, avec At-Takwir et Al-Inshiqaq, comme l'une des sourates à réciter pour quiconque souhaite voir le Jour de la Résurrection (en anglais, dans le texte de la source) "as if he is seeing it with this eye."5
De quoi il s'agit
Elle s'ouvre sur quatre signes de la fin : « Quand le ciel se rompra », « et que les étoiles se disperseront », « et que les mers confondront leurs eaux », « et que les tombeaux seront bouleversés » : « toute âme saura alors ce qu’elle a accompli et ce qu’elle a remis de faire à plus tard ».2
Vient ensuite sa question centrale, adressée à chaque lecteur : « Ô homme ! Qu’est-ce qui t’a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble », « qui t’a créé, puis modelé et constitué harmonieusement ? » « Il t’a façonné dans la forme qu’Il a voulue. » Le problème n'est pas l'ignorance mais le déni — « vous traitez la Rétribution de mensonge » — alors que « veillent sur vous des gardiens », « de nobles scribes », « qui savent ce que vous faites ».3
La sourate s'achève sur les deux issues — « Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice » et « les libertins seront, certes, dans une fournaise » — et sur une description du jour de la Rétribution : « Le jour où aucune âme ne pourra rien en faveur d’une autre âme. Et ce jour-là, le commandement sera à Allah. »4
Pourquoi c'est important
Al-Infitar condense tout un argument en une seule question. Son appel ne se fonde pas sur la seule crainte mais sur la générosité d'Allah : le soin qui a façonné et équilibré chaque être humain est en lui-même la raison de Le prendre au sérieux. Son verset de clôture — que ce jour-là aucune âme ne peut aider une autre — fait de la responsabilité personnelle le dernier mot. Pour lire Al-Infitar en arabe avec des traductions et la récitation, ouvrez-la sur Quran.com.