Al-Alaq, «El Coágulo», es la nonagésima sexta sura — 19 versículos revelados en La Meca.1 Sus primeros cinco versículos son el comienzo de la revelación del Corán. Aisha describió cómo el Profeta ﷺ, mientras adoraba solo en la cueva de Hira, fue instruido tres veces por el ángel a leer y respondió tres veces que no sabía cómo, hasta que el ángel le recitó estos versículos y regresó a casa (en inglés, en el texto de la fuente): "with his heart beating severely."4
De qué trata
La primera revelación dice: «¡Lee! [¡Oh, Muhámmad!] En el nombre de tu Señor» — que «Creó al ser humano de una célula embrionaria». Luego: «¡Lee! Que tu Señor es el más Generoso» — que «Enseñó la escritura con la pluma» — que «le enseñó al ser humano lo que este no sabía».2 En cinco versículos nombra a Dios como Creador y Maestro, y sitúa la lectura, la escritura y el conocimiento al comienzo del mensaje.
El resto de la sura se vuelve hacia la arrogancia humana: «No obstante, el ser humano se excede cuando se cree autosuficiente. Pero todos habrán de comparecer ante tu Señor.» Describe luego a un hombre que trata de impedir la adoración: «¿Qué piensas de quien impide a un siervo de Dios realizar sus oraciones? ¿Acaso ha recapacitado que trae la guía y exhorta a la piedad? ¿Acaso no ves cómo desmiente y rechaza? ¿Acaso no sabe que Dios lo ve?» Los comentaristas lo identifican como Abu Jahl, quien juró que si veía al Profeta ﷺ orando en la Kaaba le pisaría el cuello.5 La sura termina con un mandato al creyente: «¡No! No le obedezcas, sino que prostérnate [ante Dios] y busca Su proximidad.»3
Por qué es importante
Al-Alaq marca el momento en que comenzó el Islam: un hombre solo en una cueva de montaña al que se le dice: «¡Lee!» Que sus primeras palabras traten sobre la creación, la pluma y el aprendizaje sitúa al conocimiento en el comienzo mismo del mensaje. Su último versículo da una respuesta perdurable a quien se opone a la fe: no ceder, sino prosternarse y acercarse a Dios. Para leer Al-Alaq en árabe con traducciones y recitación, ábrela en Quran.com.