Al-Mujadila, « Celle qui plaide », est la cinquante-huitième sourate — 22 versets révélés à Médine.1 Elle s'ouvre sur la plainte d'une femme : « Allah a bien entendu la parole de celle qui discutait avec toi à propos de son époux et se plaignait à Allah. Et Allah entendait votre conversation ».
De quoi il s'agit
Son mari avait prononcé le zihar, un vieux serment arabe qui traitait l'épouse comme interdite à l'instar de sa mère tout en la laissant dans l'impossibilité de se remarier. La sourate lui répond directement : ces épouses ne sont pas leurs mères, car « ils n’ont pour mères que celles qui les ont enfantés » ; « Ils prononcent certes une parole blâmable et mensongère ». Un mari qui veut revenir sur ce serment doit d'abord « affranchir un esclave », ou jeûner deux mois consécutifs, ou nourrir soixante pauvres.2
La sourate se tourne ensuite vers les convenances d'une communauté. Allah est présent dans chaque conversation privée — « Pas de conversation secrète entre trois sans qu’Il ne soit leur quatrième » —, de sorte que les entretiens secrets doivent se tenir « dans la bonté et la piété », non dans le péché et la conspiration.3 Dans les assemblées : « Faites place [aux autres] dans les assemblées », alors faites place ; « Allah vous ménagera une place (au Paradis) » ; « Allah élèvera en degrés ceux d’entre vous qui auront cru et ceux qui auront reçu le savoir ».4
Pourquoi c'est important
Al-Mujadila commence par Allah répondant depuis le ciel à la plainte d'une femme et renversant une coutume qui lui faisait tort — l'une des démonstrations les plus claires du Coran que la plainte de personne n'est trop petite pour être entendue. Elle s'achève sur la description du « parti d’Allah », qui ne donnera pas sa loyauté à ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, fussent-ils leurs propres proches.5 Pour lire Al-Mujadila en arabe avec des traductions et la récitation, ouvrez-la sur Quran.com.