Las afirmaciones siguientes están entre las más repetidas sobre el islam, y entre las más malinterpretadas. Cada una se empareja con lo que las fuentes dicen en realidad. Los artículos completos que hay detrás de cada una están en journeyintoislam.com.

Los musulmanes adoran a un dios distinto

«Allah» es simplemente «Dios» en árabe: el mismo Dios de Abraham. Los cristianos y judíos de habla árabe también dicen «Allah». El Corán les dice: «Nuestro Dios y el vuestro es uno solo».

1

El islam se difundió por la espada

El Corán prohíbe la fe forzada: «No hay coacción en la religión». Las mayores poblaciones musulmanas del mundo nunca fueron convertidas por ejércitos árabes.

2

El islam tolera matar inocentes

El Corán considera sagrada toda vida: matar a un solo inocente es «como si hubiera matado a toda la humanidad». Los sabios condenan dañar a los no combatientes.

3

La yihad significa guerra santa contra los no musulmanes

Yihad significa esforzarse, ante todo la lucha interior por obrar bien. La lucha armada es una forma limitada, ligada a la defensa y vedada a la transgresión.

5

El islam rechaza a Jesús

Jesús (ʿIsa) es uno de los mayores profetas del islam: el Mesías, nacido de la Virgen María, la mujer más honrada del Corán. Los musulmanes solo difieren en cuanto a su divinidad.

4

El islam oprime a las mujeres

El islam dio a las mujeres derechos de propiedad, herencia, consentimiento en el matrimonio y educación —pronto para su época—, y el Corán llama a mujeres y hombres espiritualmente iguales. Mucho maltrato es cultura, no la religión.

6

El islam está en contra de la ciencia

La primera palabra revelada al Profeta fue «Lee». El Corán insta a la observación y la razón, y los musulmanes lideraron una edad de oro de la astronomía, la medicina y el álgebra.

7

La sharía es solo castigo severo

Sharía significa «el camino»: en su mayor parte, culto, ética y vida familiar. Los castigos llamativos son una parte pequeña y muy limitada, leída de forma distinta según las escuelas jurídicas.

8

El hiyab se impone a las mujeres

El Corán ordena el recato a las creyentes, y para la mayoría de quienes lo llevan, el hiyab es un acto de culto e identidad elegido, no impuesto. El propio principio del islam contra la coacción religiosa condena imponerlo.

9

A los musulmanes que dejan el islam se los mata

El Corán afirma con claridad: «Quien quiera, que crea; y quien quiera, que no crea». Nunca prescribe un castigo terrenal para la incredulidad privada; los dictámenes clásicos surgieron en un contexto distinto, político.

10

El islam obliga a los hombres a casarse con varias mujeres

El islam permite hasta cuatro esposas, pero no exige ni siquiera una más allá de la primera. El mismo versículo exige una equidad que el propio Corán llama imposible de lograr con perfección, y la mayoría de los musulmanes son monógamos.

11

Los hadices son solo historias inventadas

Los hadices se transmiten mediante cadenas documentadas de narradores que los sabios escrutaron en detalle, calificando abiertamente cada relato como auténtico, débil o fabricado; por eso los hadices siempre se citan con una calificación, no se toman por fe.

12