Lo que cree un musulmán

Mientras que los cinco pilares describen lo que un musulmán hace, los seis artículos de fe describen lo que un musulmán cree. En el islam sunní predominante, estos seis artículos conforman en conjunto el iman — la fe interior.678 Se nombran en la narración en la que el ángel Jibril (Gabriel) preguntó al Profeta ﷺ sobre la fe:

"[Faith is] that you believe in Allah, His angels, His Books, His Messengers, the Last Day, and that you believe in divine decree (qadar), both its good and its evil."

— Sahih Muslim 8 (inglés)1

El Corán enumera la mayoría de estos artículos juntos en un único versículo:

"¡Oh, creyentes! Creed en Dios, en Su Mensajero, en el Libro que fue revelado a Su Mensajero y en los Libros que fueron revelados en el pasado. Quien no crea en Dios, en Sus ángeles, en Sus Libros, en Sus Mensajeros y en el Día del Juicio, habrá caído en un desvío profundo."

— Quran 4:136 (Isa García)3

Iman — the six articles of faith
1God (Allah)
2The Angels
3The Books
4The Prophets
5The Last Day
6Divine Decree

1. Creencia en Dios (Allah)

El primer y mayor artículo es la creencia en el Dios único — singular, eterno y sin socio. Los creyentes se describen como quienes han "creído en Dios":

"El Mensajero y sus seguidores creen en lo que le fue revelado por su Señor [al Mensajero]. Todos creen en Dios, en Sus ángeles, en Sus Libros y en Sus Mensajeros [diciendo:] "No hacemos diferencia entre ninguno de Sus Mensajeros". Y dicen: "Oímos y obedecemos. Perdónanos Señor nuestro, que ante Ti retornaremos [para ser juzgados]"."

— Quran 2:285 (Isa García)2

2. Creencia en los ángeles

Los musulmanes creen en los ángeles como creaciones de Dios que ejecutan Sus órdenes — entre ellos Jibril, quien trajo la revelación. La creencia en los ángeles se nombra en el mismo versículo anterior.2

3. Creencia en los Libros revelados

Dios envió escrituras reveladas para guiar a la humanidad, incluyendo la Torá entregada a Moisés y el Evangelio entregado a Jesús, completadas por el Corán:

"Él te reveló [¡Oh, Muhámmad!] el Libro con la Verdad, para confirmar los mensajes anteriores, y ya había revelado la Torá y el Evangelio"

— Quran 3:3 (Isa García)4

4. Creencia en los Profetas y Mensajeros

Los musulmanes creen que Dios envió profetas y mensajeros a todos los pueblos, desde Adán hasta el Mensajero final, Muhammad ﷺ. La creencia en "Sus mensajeros" forma parte de la fe de los creyentes.3

5. Creencia en el Último Día

Los musulmanes creen en el Día del Juicio, cuando todas las personas serán resucitadas y rendirán cuentas de sus obras. Negar el Último Día se menciona como un apartamiento de la fe en el versículo anterior.3

6. Creencia en el decreto divino (Qadar)

El sexto artículo es la creencia en el decreto divino — que Dios tiene conocimiento y autoridad sobre todo lo que sucede, y que nada ocurre fuera de Su voluntad:

"He creado todas las cosas en su justa medida."

— Quran 54:49 (Isa García)5

En resumen

Los seis artículos de fe — la creencia en Dios, Sus ángeles, Sus libros, Sus mensajeros, el Último Día y el decreto divino — son el núcleo de la creencia islámica en la tradición sunní. Definen lo que hay en el corazón de un creyente, del mismo modo que los cinco pilares definen lo que hay en su práctica.