At-Tin, „Die Feige“, ist die fünfundneunzigste Sure — acht Verse, die in Mekka offenbart wurden und von einem Schwur zu einer Aussage über den Wert des Menschen führen.1

Worum es geht

Sie beginnt mit dem Schwur „Bei der Feige und der Olive“ „und dem Berg Sinin“ „und dieser sicheren Ortschaft!“ — Orte und Dinge, die die Überlieferung mit den Gesandten und mit Mekka verbindet. Der Schwur führt zu ihrem Gegenstand: „Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen“. Der Mensch ist edel geschaffen in Gestalt und Fähigkeit. Doch die Sure fügt sofort die andere Möglichkeit hinzu: „hierauf haben Wir ihn zu den Niedrigsten der Niedrigen werden lassen“, „außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun“. Würde ist ein Ausgangspunkt, keine Garantie; sie wird verwirklicht oder verspielt, je nachdem, wie ein Mensch lebt. Die Sure endet mit dem Appell an Allah: „Ist nicht Allah der Weiseste derjenigen, die richten?“

Warum sie wichtig ist

At-Tin hält zwei Wahrheiten zusammen, auf die der Quran oft zurückkommt: dass der Mensch von seinem Schöpfer geehrt ist und dass diese Ehre mit Glauben und gutem Verhalten beantwortet werden muss. Um At-Tin auf Arabisch mit Übersetzungen und Rezitation zu lesen, öffne sie auf Quran.com.