At-Taghabun, « La Perte mutuelle », est la soixante-quatrième sourate — 18 versets, classée comme médinoise.1 Son nom vient de sa description du Jour du Jugement : « Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte », où chacun apprend ce qu'il a réellement gagné et perdu.
De quoi il s'agit
La sourate rappelle à ses auditeurs qu'Allah les « a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant », qu'Il « vous a donné votre forme et quelle belle forme Il vous a donnée », et qu'Il sait ce qui est caché et ce qui est divulgué : « il sait ce que vous cachez ainsi que ce que vous divulguez ».2 Au jour du Rassemblement, le croyant qui a accompli les bonnes œuvres entrera au Paradis, le négateur au Feu. D'ici là : « Nul malheur n’atteint [l’homme] que par la permission d’Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur ».3
Ses derniers versets se tournent vers les épreuves les plus proches : « vous avez de vos épouses et de vos enfants un ennemi [une tentation]. Prenez-y garde donc. Mais si vous [les] excusez passez sur [leurs] fautes et [leur] pardonnez, sachez qu’Allah est Pardonneur, Très Miséricordieux. » « Vos biens et vos enfants ne sont qu’une tentation ». « Craignez Allah, donc autant que vous pouvez, écoutez, obéissez et faites largesses ».4
Pourquoi c'est important
At-Taghabun redéfinit la réussite : la vraie mesure du gain ou de la perte n'est révélée qu'au Dernier Jour. Sa promesse qu'Allah guide le cœur de quiconque croit quand le malheur frappe, et son ordre réaliste de craindre Allah « autant que vous pouvez », en font une sourate de réconfort autant que d'avertissement, et ses paroles sur la famille reconnaissent que l'amour des épouses et des enfants peut lui-même devenir une épreuve. Pour lire At-Taghabun en arabe avec des traductions et la récitation, ouvrez-la sur Quran.com.