Al-Haqqah, « La Réalité inévitable », est la soixante-neuvième sourate — 52 versets révélés à La Mecque.1 Elle s'ouvre par une question qui se répète pour insister : « L’inévitable [l’Heure qui montre la vérité] ». « Qu’est-ce que l’inévitable ? » « Et qui te dira ce que c’est que l’inévitable ? »
De quoi il s'agit
La sourate rappelle d'abord des peuples qui traitèrent de mensonge le cataclysme à venir : Thamud, « détruits par le [bruit] excessivement fort », 'Ad, « détruits par un vent mugissant et furieux », Pharaon et les Villes renversées, et le déluge, dont Allah fit « pour vous un rappel que toute oreille fidèle conserve ».2 Puis le Jour lui-même : « quand d’un seul souffle, on soufflera dans la Trompe » et « la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d’un seul coup » ... « Ce jour-là vous serez exposés; et rien de vous ne sera caché ».3
Chacun reçoit un livre. Celui à qui on l'a remis en sa main droite s'écrie : « Tenez ! Lisez mon livre », et : « J’étais sûr d’y trouver mon compte. » Celui à qui on l'a remis en sa main gauche se lamente : « Hélas pour moi ! J’aurai souhaité qu’on ne m’ait pas remis mon livre » ... « Ma fortune ne m’a servi à rien. » « Mon autorité est anéantie et m’a quitté ! » Sa faute est nommée sans détour : « il ne croyait pas en Allah, le Très Grand », et il « n’incitait pas à nourrir le pauvre ».4
La sourate s'achève par un serment : « Je jure par ce que vous voyez », « ainsi que par ce que vous ne voyez pas », que le Coran « est la parole d’un noble Messager », que « ce n’est pas la parole d’un poète » ... « ni la parole d’un devin », et que, si le Prophète ﷺ avait forgé quoi que ce soit au sujet d'Allah, « Nous l’aurions saisi de la main droite », puis « Nous lui aurions tranché l’aorte ».5
Pourquoi c'est important
Al-Haqqah donne l'une des images les plus dramatiques du Coran du moment du jugement — le livre dans la main droite ou dans la gauche — et fait de la négligence des pauvres l'une des causes de condamnation, aux côtés de l'incroyance. Son argument de clôture pour la vérité du Coran est parmi les plus directs du Coran : un faux prophète n'aurait pas eu la permission de continuer. Pour lire Al-Haqqah en arabe avec des traductions et la récitation, ouvrez-la sur Quran.com.