Sure Ya-Sin ist die 36. Sure — 83 Verse, die in Mekka offenbart wurden, eröffnet von den beiden abgetrennten Buchstaben Ya, Sin, die ihr den Namen geben. Sie gehört zu den am häufigsten rezitierten Suren und wird im Volksmund „das Herz des Quran“ genannt, obwohl die Überlieferung, die ihr diesen Titel gibt, von den Hadith-Gelehrten als schwach angesehen wird.1
Worum es geht
Die Sure drängt gegen die, die die Botschaft ablehnten, drei Punkte. Erstens, dass der Prophet ﷺ — „du bist wahrlich einer der Gesandten auf einem geraden Weg“ — ein Gesandter und der Quran eine wirkliche Offenbarung ist. Zweitens, dass die Zeichen Allahs für alle, die hinsehen, überall sind — die tote Erde, vom Regen belebt, die Nacht und der Tag, Sonne und Mond, jedes auf seiner Bahn, die Schiffe, die Menschen über das Meer tragen. Drittens, und am eindringlichsten, dass die Auferstehung gewiss ist. Sie erzählt auch ein Gleichnis von einer Stadt, die die zu ihr gesandten Gesandten vertrieb, und von einem Mann, der glaubte und dafür mit seinem Leben bezahlte und ins Paradies einging.
Warum sie wichtig ist
Der Höhepunkt der Sure antwortet auf den Spott eines Mannes, der einen alten Knochen zerbröselte und fragte, wer ihm Leben geben könne. Allah antwortet: „Wieder lebendig macht sie Derjenige, Der sie das erste Mal hat entstehen lassen“ — und weiter: „Hat nicht Derjenige, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat, (auch) die Macht, ihresgleichen zu erschaffen?“ Und: „Sein Befehl, wenn Er etwas will, ist, dazu nur zu sagen: ,Sei!’, und so ist es.“2 Um Ya-Sin auf Arabisch mit Übersetzungen und Rezitation zu lesen, öffne sie auf Quran.com.